34 Ofertas de Gestión de Producto en Costa Rica

Job Title: Product Manager

Location: San Jose, CA (This is a Hybrid role. 3 days a week onsite in San Jose office.)

Duration: 12 months

Contract Type: W2 only

Pay Rate: $85.42/Hour

Responsibilities

• Help lead the evolution of Client's personalization platform, further developing it as a critical point for the company's consumer and enterprise solutions.
• Use data, customer and competitive insights and industry standards to find opportunities to build innovative capabilities and compelling personalization experiences
• Assess new market opportunity and strategic areas of growth within our audience
• Collaborate with internal and external partners to drive a wide range of research type (E2E reviews, audits, user testing, A/B testing, analytics deep dive…)
• Create business cases outlining projected impact for each initiative to be prioritized on the roadmap
• Work with Experience Designers on customer journeys, UX flows, and page designs
• Transform requirements into feature specs/user stories including story acceptance criteria for the engineering team
• Define goals, set priorities, and drive a backlog of features adapted to your markets
• Actively address ambiguity and change in the product backlog
• Assess and report on the results of initiatives vs their expected impact
• Align key partners on vision, roadmap, and prioritization of platform capabilities
• Present convincingly to executives, partners, and users/customers
• Make tough trade off decisions to get the biggest bang for the buck

Required Skills

• 3-5 years of product owner experience in web/mobile mobile personalization & segmentation tools
• Experience in working cross-functionally with studio and engineering teams - user stories, UX flows, customer journeys, etc.
• Strong with day-to-day execution w/ backlog grooming, writing Jira tickets, and setting up test cases
• Highly analytical; relentless focus on using data to drive decisions through a/b testing, e2e reviews, and audits to create and achieve measurable key results for the site
• Experience with the personalization technologies such as CDPs, testing/targeting/ analytics, machine learning models

Additional Skills & Qualifications

• 6 - 9 YOE
• 5+ years of experience as a Product Owner or Product Manager with a technology focused organization
• Proven experience in conceptualizing, defining, building, and releasing products on a web/mobile ecosystem with a deep understanding of web technologies.
• Experience leading Agile based development teams
• Articulate in defining product requirements, writing functional specs and user stories.
• Excellent verbal/written communication, collaboration, analytical and presentation skills to influence all stakeholders and partners Able to set goals and participate in strategic initiatives for a team
• Highly analytical; deep focus on using data to drive decisions, build and achieve measurable key results for the platform services.
• Ability to build positive relationships across functions within a large organization Passion for new knowledge and enjoy learning about industry and technology trends.
• Experience with Adobe Experience Platform and products such as AEM, Target, Audience Manager, AEP Segments, etc.

Multiple Locations, Costa Rica

Date posted

Sep 05, 2025

Job number

Work site

Up to 100% work from home

Travel

None

Role type

Individual Contributor

Profession

Product Management

Discipline

Product Management

Employment type

Full-Time

In this role as a Product Manager you are expected to move from scoped, reasonably well-defined problems focused on one or two specific outcomes to broader ownership of scenarios where the exact path to achieve your goal is much less clear. Success here will require you to connect multiple efforts, ensuring they work well together to solve Champ scenarios hence ensuring processes are compliant and controls are measured. Success for this role is to ensure Service teams have all information to be prepared for upcoming audits. This role must collaborate with Service Teams assisting with adding new services, deprecating services, and drive projects to ensuring Champ awareness. This is an exciting opportunity to make a significant impact and contribute to the success of Microsoft.

M365 Compliance team manages external audits for seventy-five different certifications. We partner with engineering teams, security teams, and external auditors to ensure our extensive certification portfolio is leveraged by customers to build secure and compliant systems. We are a passionate group with a true customer-first mindset, enabling customers to leverage the benefits of M365 offerings effectively and securely. Join us and be a part of a dynamic team that values innovation, collaboration, and excellence.

Microsoft's mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more. As employees we come together with a growth mindset, innovate to empower others, and collaborate to realize our shared goals. Each day we build on our values of respect, integrity, and accountability to create a culture of inclusion where everyone can thrive at work and beyond.

Required Qualifications:

• Bachelor's Degree AND 2+ years experience in product/service/project/program management or software development
• OR equivalent experience.
• 2+ years' experience in Compliance, Exceptions, Risk mitigation, Remediation, data analytics, or specific audits like FedRAMP, SOC1/2, CCAG, ISO, or Internal Audits.
• Detailed orientated. Must be able to identify patterns in data to asses risks.
• Excellent scripting skills in Azure Dev Ops, and Kusto, and/or Power BI.
• Ability to manage key processes and communications that facilitate program development, execution, and outreach.
• Experience working with globally distributed teams, and the ability to work independently to research and propose innovative solutions to challenging problems.
• Developing hypotheses and validation plans gaining critical learnings influencing when not to ship or launch new programs.

Preferred Qualifications:

• Ability to manage key processes and communications that facilitate program development, execution, and outreach.
• Excellent scripting skills in Azure Dev Ops, and Kusto, and/or Power BI.
• Demonstrating growth in learning. The ability and desire to learn new things, to make mistakes and fail at something and learn from it all.
• Absorbing feedback and applying it quickly.
• Ability to implement solutions and influence others in their adoption.
• Proficient problem-solving, detailed orientated, and analytical skills.
• Support, scale, and execute M365 assessment/audit projects.
• Collaborate with team members to devise strategies and processes around various compliance programs.
• Experience working with globally distributed teams, and the ability to work independently to research and propose innovative solutions to challenging problems.
• Create and manage effective action plans in response to audit findings.
• General understanding of Audits (SOC, FedRAMP, ISO), process, and data security understanding.

• You will drive and track success criteria of a feature group. You'll also partner with others to identify short-term investment opportunities and collaborate with partners to garner support for that feature group.
• You will demonstrate ability to define a feature set and will facilitate usability reviews with customers. You'll start to own a portion of the roadmap for a feature group, and will organize scenario walkthroughs to identify problems.
• You will partner with Product Marketing teams by helping build marketing, roll-out, and customer support plans. You'll also promote the group of features you worked on and co-present at large events.
• You will partner with others to collect performance metrics and form hypotheses to incrementally improve product development in specific areas. You'll also begin to manage customer communities and build trust with targeted customers.

Benefits/perks listed below may vary depending on the nature of your employment with Microsoft and the country where you work.



Industry leading healthcare



Educational resources



Discounts on products and services



Savings and investments



Maternity and paternity leave



Generous time away



Giving programs



Opportunities to network and connect

Microsoft is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, immigration status, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran or military status, race, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application process, read more about requesting accommodations.

Job Title: Product Manager

Location: San Jose, CA

Duration: 2 months

Contract Type: W2 only

Pay Rate: $85.42/Hour

Role Mandate

• Product Manager on Client's Platform team, playing a pivotal role in shaping and scaling Client's sitewide capabilities.
• The person will drive key experiences and services that are foundational across the websites, including global navigation, web product integrations and other sitewide components and services.

Responsibilities

• Build business cases clearly stating the impact and value of proposed initiatives.
• Discover, validate, and document requirements.
• Work with Experience Designers on customer journeys, UX flows, and product.
• Transform requirements into feature specs / user stories including story acceptance criteria for the engineering team.
• Proactively manage cross-system dependencies in order to mitigate risk and ensure scale and reliability of the platform.
• Participate in planning and vision refinement sessions with business and engineering teams.
• Actively address ambiguity and change in the product backlog.
• Work closely with engineering teams through the release cycle, from initial rollout to subsequent improvements.
• Present convincingly to executives, partners, and users/customers.
• Stay on top of industry trends and provide recommendations on emerging technology trends that will further optimize user experience, improved data integrations, and operational efficiencies.

Required Skills

• 5+ years of Web Product Management or equivalent experience.
• Proven experience in conceptualizing, defining, building, and releasing products within a web/mobile ecosystems, with a strong grasp of web technologies.
• Experience with front-end development (Javascript/HTML/CSS) and integrating 3rd-party vendor solutions in a highy trafficked website, and keen understanding of front-, back-end, and data integrations using APIs.
• Proficient in outlining product requirements, drafting functional specs, and creating user stories
• Strong verbal and written communication skills, adept at collaboration, analysis, and presentation to influence stakeholders and partners
• Results oriented, with an attention to detail, and ability to work at all levels within the organization.
• Highly analytical, with a keen focus on utilizing data to steer decisions and achieve measurable outcomes for platform services
• Skilled at fostering positive relationships across various functions within a large organization
• Enthusiastic about acquiring new knowledge and staying abreast of industry and technology trends

Job Title: Data Product Manager

Location: San Jose, CA (Hybrid
• 3 days/week onsite)

Duration: 7 months

Contract Type: W2 only

Pay Rate: $66.90/Hour

Responsibilities

• Help develop compelling "jira stories" and UX that convey the relevant synthesized insights in a compelling manner to various internal stakeholders.
• Co-ordinate & documenting with business stake holders for: requirement gathering, analysis, and preparing design documents
• Enable the business to concentrate on driving results, through access to centralized self-service reporting and metrics, supporting a one version of the truth environment.
• Analyze complex business problems and issues from scratch using data from internal and external sources to provide insights to decision-makers.
• Identify the most relevant sources of data/information needed to address the key issues on a project.
• Ability to walk through and analyze data with a view to deliver insights through excel reporting, PowerPoint presentations or displaying that data in a UI.
• Data analytical ability to covert business ask into query logic to retrieve data to create reports and analysis based on business needs.
• Collaborate with data owners to ensure reliable, accessible, high fidelity information within our tools, driving requirements through a focus on stakeholder needs.
• Synthesize information across a wide variety of insight sources including Product Systems, SAP, Salesforce, and Microsoft Dynamics.
• Ability to create simple clickable/working prototypes is a strong plus.
• Organized approach – with wiki documentation, detail jiras, project plans and sprint plans is Must.

Skills:

• Data product management experience with proficiency in building data products, dashboards and ad hoc reports from complex data sets.
• Past experience in Big data analytics using Hive / Presto / SQL
• Past experience in PowerBI/ Tableau dashboarding
• Advance experience is Jira is plus.
• Excellent oral and written communication skills.
• Strong problem-solving and analytical skills.
• Must be a highly collaborative team player.
• Able to communicate effectively with business stakeholders, engineers and users.

Education:

• Bachelors of Engineering

Become an EXpert as a Senior Product ManagerAbout the Role

At
EX Squared LATAM
, we connect top talent across the region with global opportunities. We are currently looking for a
Senior Product Manager
to lead the development and optimization of a next-generation platform that drives impact, scalability, and innovation for global users.

This is a strategic role where you will define product vision, shape the roadmap, and collaborate with engineers, designers, and business stakeholders to deliver solutions that transform operations and support expansion into new markets. You will also explore the use of
AI-driven workflows
and data insights to build smarter, more efficient products.

What You'll Do

• Define and own the product vision and strategy, ensuring alignment with business growth.
• Build, refine, and prioritize the product roadmap, balancing short-term priorities with long-term opportunities.
• Collaborate with cross-functional teams (engineering, design, operations, business) to identify challenges and deliver impactful solutions.
• Lead the development of prototypes and pilots to validate new ideas.
• Integrate AI and data-driven features to enhance efficiency and performance.
• Establish and track product metrics, ensuring transparency with stakeholders.
• Act as a connector across teams, building trust and driving alignment.

What You'll Bring

• 7+ years of proven experience in product management.
• Strong background leading product lifecycle and strategy in technology-driven environments.
• Excellent communication, leadership, and stakeholder management skills.
• Experience with data analysis and AI-enabled tools.
• Advanced English proficiency (spoken and written).
• Knowledge or previous experience in the healthcare industry is a strong plus, but not required.
• Bachelor's degree or higher in a relevant field.

Why Join Us?

• Impactful work:
  Shape innovative products that reach global users.
• USD compensation:
  Competitive salary for professionals based in Costa Rica.
• Hybrid flexibility:
  Primarily remote with one day per week on-site.
• Growth culture:
  Be part of a collaborative, diverse, and innovative team focused on continuous learning and professional development.

Are you ready to lead with impact and scale solutions globally? Apply today and become an
EXpert
with EX Squared LATAM.